Yopovn

Ban quản trị Team YOPO
Thành viên BQT
Tham gia
28/1/21
Bài viết
86,023
Điểm
113
tác giả
EBOOK Tự dạy con học tiếng anh tại nhà, hướng dẫn tự học tiếng anh tại nhà TỪ CON SỐ ÂM PDF LINK DRIVE được soạn dưới dạng file PDF gồm 9 trang. Các bạn xem và tải về ở dưới.
Để sử dụng được file Ministory (nghe và trả lời câu hỏi) được hiệu quả, tôi sẽ hướng
dẫn các bạn trong những phần tiếp theo. Tôi cũng hi vọng có thể gặp lại các bạn trên
các nền tảng mạng xã hội, nơi tôi xuất hiện thường xuyên cùng các hướng dẫn dưới
tên The Anh English. Còn ngay lúc này, tôi chỉ muốn bạn tưởng tượng. Nếu có người
hỏi và có câu trả lời sẵn, kết hợp với việc bạn học lặp đi lặp lại những câu hỏi đó
trong một thời gian dài, liệu giao tiếp tiếng Anh có còn khó như chúng ta nghĩ nữa
không?
Khi bắt đầu học một câu chuyện tiếng Anh, chúng ta đều có thói quen kêu khó. Điều
đó hoàn toàn đúng vì chúng khó thật. Nhưng nếu trong một tháng bạn chỉ việc nghe
và dịch đúng một câu chuyện duy nhất, tôi không tin là bạn vẫn thấy nó khó hiểu,
dù câu chuyện tiếng Anh đó về bất kể chủ đề nào đi chăng nữa. Các kỹ năng nghe
nói cũng có thể được luyện tập theo cách tương tự. Hãy cứ kêu khó và hãy cứ tiếp
tục bước đi.
Lần đầu tiên trong cuộc đời tôi học một bài học trong vòng nhiều tháng trời. Không
cần biết bài học đó ở môn học nào hay độ khó là bao nhiêu, chỉ cần bạn học nó lặp
đi lặp lại trong một thời gian dài, chắc chắn bạn sẽ giỏi bài học đó. Sau này tôi còn
nhận ra, chỉ cần giỏi một bài thì mọi thứ phía sau đều dễ dàng hơn rất nhiều. Đến
đây tôi không chỉ muốn nhấn mạnh rằng bạn hoàn toàn có thể tự học bất cứ thứ gì
một mình, mà còn muốn bạn hiểu công thức để làm được điều đó. Trong cuộc sống
có rất nhiều điều phải học, có thứ khó, có thứ dễ nhưng mọi thứ sẽ trở nên dễ dàng
khi ta làm nó lặp đi lặp lại
hàng ngày. Bên dưới là link
tài liệu Effortless English để
bạn có thể ngó quá nhé, nhớ
là chỉ ngó qua thôi vì tôi sẽ
tiếp tục hướng dẫn bạn đây.

1

The Anh English

– 0982.774.77
0

2

The Anh English – 0982.774.770

Mục lục

Lời giới thiệu..................................................................................3
Chương I. Tiếng Anh kiểu trường lớp...................................................5
1. Trước năm 2013............................................................................5
2. Tiếng Anh trường lớp......................................................................7
3. Môn học Tiếng Anh và những hệ lụy của nó...........................................10
Chương II. Tiếng Anh không khó như bạn nghĩ......................................13
1. Tại sao bạn không nghe nói được Tiếng Anh?......................................................13
2. Mất gốc có học được tiếng Anh không?...............................................................14
3. Tự học giao tiếp tiếng Anh như thế nào?..............................................................16
4. Efforless English - Liều thuốc đặc trị mất gốc tiếng Anh...........................18
Chương III. Tiếng Anh và cuộc sống...................................................21
1. Xem phim bằng tiếng Anh...............................................................21
2. Xem youtube bằng tiếng Anh............................................................24
3. Đọc sách tiếng Anh........................................................................26
4. Kỹ năng viết Email bằng tiếng Anh.....................................................27
Chương IV. Phải thành công để cho đi.................................................31
1. The Anh English...........................................................................31
2. Lifetime English - Chương trình học tiếng Anh trọn đời.............................34
3. Cộng đồng cùng học tiếng Anh..........................................................40
4. Thiện nguyện..............................................................................41
Lời kết........................................................................................44

3

The Anh English – 0982.774.770
Lời Giới Thiệu
“Thành thạo tiếng Anh không hề khó. Trước khi biết nói thì tiếng Việt cũng chính là
ngoại ngữ với chúng ta. Vì vậy, bạn có thể nói được tiếng Việt thì cũng có thể nói
được tiếng Anh.

Từng tự học tiếng Anh từ con số âm, tôi cảm thấy rất tiếc vì điều quan trọng nhất là
sự quyết tâm thì các bạn đều có, nhưng lại không thành công do chúng ta đang nỗ lực
chưa đúng hướng.

Một khoảng thời gian dài trong quá khứ, tôi bất lực chấp nhận rằng cả đời này sẽ
không thể học được tiếng Anh. Đó là khi tôi không có lựa chọn nào khác ngoài cách
học truyền thống. Học từ vựng rời rạc hay làm bài tập ngữ pháp chưa bao giờ mang
lại cho tôi bất kỳ kết quả gì. Thay vào đó là sự khô khan, chán nản, thậm chí là tuyệt
vọng mà không ai dám nói ra vì đó là cách duy nhất mà bạn bè tôi cũng như cả xã
hội đang áp dụng để tiếp cận với môn học tiếng Anh.

Nhưng rồi may mắn đã cho tôi cơ hội lần thứ hai. Tôi lựa chọn để học tiếng Anh như
một ngôn ngữ thay vì một môn học. Điều này không chỉ giúp tôi thay đổi khả năng
sử dụng ngoại ngữ mà còn thay đổi cuộc đời mình theo cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng.

Từng ấy năm nhìn lại, một lần nữa tôi muốn sống lại với kỷ niệm trên hành trình đã
qua – hành trình của một chàng trai mà chưa bao giờ nghĩ sẽ có một ngày sống bằng
tiếng Anh. Hơn thế, với hơn 300.000 followers cùng 2000 học viên The Anh English
sau chỉ một năm chia sẻ cách học mới trên Internet, tôi tin mình có thể mang đến cho
các bạn rất nhiều kinh nghiệm hữu ích. Những câu chuyện, những nhân vật và những
tài liệu tốt nhất giúp tôi thay đổi cuộc sống của mình sẽ có trong cuốn Ebook này.

4

The Anh English – 0982.774.770
Đừng dành cả tuổi thanh xuân để học tiếng Anh không hiệu quả nữa. Nó không khó
như chúng ta nghĩ đâu. Hãy thử một lần từ bỏ tư duy cũ cùng lối mòn truyền thống,
bạn sẽ nhận được những kết quả xứng đáng với nỗ lực mình bỏ ra. Thất bại là điều
bình thường, nhưng thất bại rồi cứ đi mãi theo lối mòn cũ thì thật sự đáng tiếc. Tôi
đã vượt qua được thì các bạn cũng sẽ vượt qua được.

5

The Anh English – 0982.774.770
Chương I. Tiếng Anh kiểu trường lớp
1. Trước năm 2013
Từ khi học lớp 6 đến khi tốt nghiệp đại học, tôi có tròn 10 năm tiếp xúc và chinh
phục môn tiếng Anh. Kết quả không khó để dự đoán, tôi thất bại hết lần này đến lần
khác với suy nghĩ rằng mình nỗ lực chưa đủ. Ngày 13/06/2013, định mệnh đã cho
tôi cơ hội tiếp xúc với giáo trình Effortless English và đã thay đổi cuộc đời tôi mãi
mãi. Kiếp trước tôi chắc phải sống tốt lắm thì mới có cơ duyên thay đổi như vậy.
Nhưng tôi tin các bạn cũng may mắn không kém bởi ngày hôm nay tôi sẽ giúp bạn
có được những điều giống như thế.
Đó là năm tôi tốt nghiệp Đại học với lượng kiến thức về tiếng Anh có thể gọi là âm.
Chưa bàn đến việc tôi đã thay đổi như thế nào, chúng ta hãy cùng nhìn lại chặng
đường tôi trải qua với việc học nói chung và học tiếng Anh nói riêng trước năm
2013.
Sinh năm 1991 trong một gia đình có 4 chị em. Tôi là út và bên trên tôi là 3 chị gái.
Nếu mọi người nghĩ tôi được chiều chuộng từ nhỏ thì mọi người nghĩ đúng rồi đấy.
Đến tận bây giờ các chị vẫn đang rất chiều chuộng cậu em đã hơn 30 tuổi này. Bố
mẹ vẫn luôn nhắc nhở 4 chị em rằng dù có khó khăn thế nào, chỉ cần các con thích
học thì bố mẹ sẽ tạo điều kiện hết sức. Và cả gia đình tôi đều giữ được lời hứa đó.
Chị em chúng tôi không hẳn là thích học lắm nhưng đều học dài nhất có thể.
Bố mẹ nuôi cả bốn chị em ăn học đến lúc không biết học gì nữa thì thôi, bởi vậy
công việc duy nhất của tôi trong 22 năm đầu đời chỉ tập trung cho việc học. Lúc đó,
bản thân tôi tuy học không quá giỏi nhưng được cái lại còn nghịch. Thành tích đáng
tự hào nhất với tôi đến vào năm 2006 khi đạt giải nhất môn Lịch sử ở tỉnh Phú Thọ.
Điều đó đủ để khẳng định tôi có một trí nhớ tốt và có khả năng tập trung cao độ để

6

The Anh English – 0982.774.770
học một thứ gì đó mà mình thích. Nghe qua thì mọi thứ có vẻ hoàn hảo để tôi dễ
dàng chinh phục tiếng Anh. Ấy thế mà cuộc sống lại không diễn ra theo cách chúng
ta nghĩ.
Thế hệ của tôi được tiếp xúc với môn học tiếng Anh vào năm lớp sáu. 10 năm kể từ
thời điểm ấy cho đến khi học hết đại học, những gì tôi có được không chỉ ít mà phần
lớn còn không đúng. Hầu như toàn bộ từ vựng cùng kiến thức ngữ pháp mà tôi biết
đều được phát âm sai và không biết cách sử dụng. Nếu bạn cũng giống tôi thì chúng
ta đã học tiếng Anh từ con số âm là vậy.
Có thể bạn nghĩ tôi là một cậu bé lười học nên mới có kết quả như vậy. Nhận định
đó chỉ đúng một phần vì tôi có lười học các môn
học khác nhưng tuyệt đối không lười học Lịch sử
và tiếng Anh. Tôi luôn yêu thích môn ngoại ngữ này
kể từ khi bắt đầu cho đến tận bây giờ, và chỉ cần
nhìn thấy ai đó nói tiếng Anh là tôi cảm thấy rất
ngưỡng mộ. Nếu tôi có thể làm được như vậy thì
thật “oách” làm sao - tôi thầm nghĩ.
Vậy mà niềm yêu thích cộng với quyết tâm dường
như chưa bao giờ là đủ. Tôi đã không thể lý giải cho
thất bại trong việc học tiếng Anh của bản thân trong
suốt cả chục năm trời. Để cảm thấy thoải mái hơn,
tôi thường tự nhủ rằng ‘’tiếng Anh thực sự quá khó để học’’. Thậm chí tôi còn nhiều
lần khẳng định trong tuyệt vọng rằng mình sẽ chẳng bao giờ học được ngoại ngữ
đâu. Thêm một niềm an ủi đáng buồn nữa là tôi có rất nhiều bạn bè cũng đầu hàng
giống như mình, chính xác hơn là phần lớn mọi người đều như vậy.
Tôi của năm 2013 trước khi tốt nghiệp
Đại học với tiếng Anh ở level “ÂM”

7

The Anh English – 0982.774.770
Sau này, khi thay đổi hoàn toàn cách học tiếng Anh và có được thành công nhanh
chóng, tôi mới nhận ra một vấn đề khiến tôi cũng như phần lớn các bạn không thể
sử dụng thành thạo được tiếng Anh khi còn ngồi trên ghế nhà trường, đó là một vấn
đề rất nghiêm trọng.
2. Tiếng Anh trường lớp
Những kỷ niệm khi còn ngồi trên ghế nhà trường luôn quý giá và đáng nhớ với mỗi
người. Bản thân tôi cũng không phải là một ngoại lệ. Khi có cơ hội tiếp xúc với
những bạn học viên còn đang đi học, tôi thường chia sẻ rằng nhà trường là nơi để
chúng ta lớn lên và trở thành người tử tế. Đó là quan điểm chắc chắn sẽ không bao
giờ thay đổi. Tuy nhiên, khi nhìn nhận sâu sắc hơn về cách tiếp nhận kiến thức và
thực hành kỹ năng tại nhà trường, chúng ta cần phải thành thật với nhau rằng vẫn
còn rất nhiều bất cập đã tồn tại qua nhiều thế hệ.
Với tư cách là một học trò của nhiều ngôi trường, tôi muốn đưa ra một vài quan điểm
cá nhân của mình về tiếng Anh – một trong những môn học mà tôi yêu thích nhất
thời còn cắp sách tời trường. Tôi tin, đây là những nguyên nhân khiến bản thân cũng
như rất nhiều bạn khác không thể học thành công tiếng Anh khi còn là học sinh sinh
viên. Ít nhất nó đúng với tôi và những người tôi may mắn có cơ hội tiếp cận.
Trước khi đi vào vấn đề chính, có thể nhiều bạn sẽ cho rằng việc học tiếng Anh thành
công hay không là vấn đề riêng của mỗi người. Tôi cũng đã từng đồng ý với điều
này. Tuy nhiên khi quan sát ở một môi trường rộng hơn, không khó để thấy rằng
tiếng Anh là một môn học bắt buộc đối với mọi học sinh. Nếu bạn thử một lần suy
nghĩ xem có bao nhiêu người giỏi tiếng Anh xung quanh nơi bạn sống và làm việc,
bạn sẽ phải giật mình về số lượng ít ỏi trong câu trả lời đấy.
Hơn nữa, việc một người có thể nghe và nói được tiếng Anh là điều hoàn toàn bình
thường ở nhiều đất nước khác. Ấy vậy mà ở nước mình, bạn sẽ được ngưỡng mộ và

8

The Anh English – 0982.774.770
có cực kỳ nhiều thuận lợi trong cuộc sống nếu bạn có thể giao tiếp thành thạo bằng
tiếng Anh. Nghĩ thì bình thường nhưng đến giờ tôi có thể chắc chắn là nó không
bình thường chút nào. Hãy một lần nữa nhớ rằng, tiếng Anh là một môn học bắt buộc
hầu như ở phạm vi toàn quốc. Vậy điều gì đang thực sự diễn ra với môn học tiếng
Anh vậy? Tôi sẽ đưa ra suy nghĩ của mình về lý do tôi thất bại khi học ngoại ngữ
trên ghế nhà trường với một niềm tin rằng, bạn cũng sẽ nhìn thấy hình ảnh của mình
ngay sau đây.
Mỗi ngôn ngữ trên thế giới đều có những sự khác nhau rất dễ để nhận biết. Nhưng
tựu chung lại, chúng vẫn chỉ là ngôn ngữ - thứ mà chúng ta dùng để giao tiếp với
nhau. Vậy mà bằng một cách nào đó, tôi đã tiếp cận tiếng Anh như một môn học.
Đáng buồn hơn, không chỉ mình tôi mà hầu hết các trường lớp ở khắp mọi miền tổ
quốc đều đã và đang tiếp cận với ngoại ngữ như vậy. Tôi chắc hẳn bạn không còn lạ
lẫm gì với những thuật ngữ như “dịch”, “ngữ pháp” hay “đọc tiếng Anh” đúng
không? Và đó gần như là toàn bộ những gì tôi đã cố gắng học để chinh phục tiếng
Anh đấy bạn ạ. Hãy nhớ lại những buổi học Anh văn của bạn trong quá khứ, chúng
ta sẽ dễ dàng nhận ra một điểm chung khá kinh ngạc.
Phương pháp học trọng tâm luôn là phân tích ngữ pháp và ghi nhớ các từ vựng đã
dịch. Tất nhiên việc ghi nhớ từ vựng hay ngữ pháp chẳng có gì là sai cả, nhưng nhờ
phương pháp này mà chúng ta đã biến tiếng Anh trở thành một chuỗi ngày cố gắng
học thuộc lòng từ mới và các công thức ngữ pháp dài vô tận. Đây cũng chính là bước
khởi đầu làm tôi ngộ nhận tiếng Anh là một ngôn ngữ khó vô cùng. Tôi sợ các môn
học khối A và tôi thấy tiếng Anh trên trường giống như anh em sinh đôi của môn
Hóa học vậy. Các trường học sử dụng nhiều ngữ pháp và đọc dịch để giảng dạy tiếng
Anh, về cơ bản cũng có điều hợp lý. Bởi phương pháp này tỏ ra khá sang trọng và
học thuật.

9

The Anh English – 0982.774.770
Nó đồng điệu với cách dạy của hầu hết các môn học thuật khác. Chỉ có một điều duy
nhất không hợp lý, đó là tính hiệu quả của nó khi áp dụng vào ngôn ngữ. Tôi không
cần sự đồng tình của bạn về quan điểm của cá nhân mình, nhưng hãy cùng nhớ lại
cách chúng ta đã từng học tiếng Việt như thế nào nhé. Tôi chắc chắn rằng mình
không cần đến sách giáo khoa, giáo án, cấu trúc ngữ pháp hay giấy ghi chú để có thể
nói được tiếng Việt. Bởi vậy tôi cũng chắc chắn mình không cần những thứ đó để có
thể học được tiếng Anh.
Hơn thế, trong giao tiếp hàng ngày, sẽ không có thời gian để bạn suy nghĩ và nhớ về
Tôi của năm 2013 trước khi tốt nghiệp các từ vựng hay cấu Đại học với tiếng Anh ở
level “ÂM” trúc ngữ pháp. Không chỉ với tiếng Việt, tiếng Anh mà với bất kỳ ngôn
ngữ nào trên thế giới. Sẽ có bạn thắc mắc rằng, do chúng ta được ở trong môi trường
nghe nói tiếng Việt hàng ngày nên có thể sử dụng tự nhiên được, thì có một tin vui
là tôi sẽ hướng dẫn bạn một công cụ để bạn có thể tự làm điều đó một mình với tiếng
Anh.

Tôi chia sẻ câu chuyện của cuộc đời mình trong sự kiện ra mắt sách” Tôi tự
học tiếng Anh từ con số âm”

10

The Anh English – 0982.774.770
Đó cũng là công cụ đã thay đổi tiếng Anh và cả cuộc đời tôi mãi mãi. Ở những trang
sách đầu tiên này, tôi chỉ mong bạn có thể một lần nhìn lại chặng đường học tiếng
Anh của mình một cách cởi mở nhất. Nếu bạn đang học tiếng Anh trong một thời
gian dài không hiệu quả, thì đã đến lúc chúng ta cần thay đổi rồi đấy. Tôi không cần
bạn phải học tiếng Anh như tiếng Việt. Tôi lại không cần bạn phải học tiếng Anh
như trẻ con. Bạn có thể học ngữ pháp và từ vựng nếu muốn, nhưng chúng không còn
là những ưu tiên hàng đầu nữa. Và để thay đổi, bạn hoàn toàn có thể làm giống hệt
hoặc tốt hơn cách mà tôi đã làm là được.
3. Môn học Tiếng Anh và những hệ lụy của nó
Vấn đề dễ dàng có thể nhận thấy nhất tại trường lớp chính là cách thức dạy tiếng
Anh. Chúng ta dùng quá nhiều tiếng Việt để dạy tiếng Anh. Ví dụ, với một câu tiếng
Anh “Anh ấy đi tới trường” sẽ là “He goes to school”. Chắc hẳn, các bạn còn nhớ
cách chúng ta học câu này tại trường như thế nào chứ.
Thay cho việc tiếp nhận một câu nói chuẩn và sử dụng chúng, chúng ta thường sử
dụng rất nhiều tiếng Việt để giải thích về ngữ pháp của câu nói này. Tại sao lại là
“he goes” mà không phải là “he go”? Tại sao lại là “goes” mà không phải là “gos”?
Sự khác biệt giữa “go to school” và “go to the school” là gì?... Tất cả các câu hỏi đó
đều có câu trả lời và chúng ta đều sẵn sàng dành cả tiết học 45 phút và thậm chí là
hơn, chỉ để tập trung cho việc trả lời cho các câu hỏi đó BẰNG TIẾNG VIỆT.
Điều này không chỉ hạn chế cơ hội để bạn tiếp cận ngôn ngữ tự nhiên mà còn vô tình
tạo cho học sinh một thói quen đáng sợ - hay nghĩ về ngữ pháp. Vẫn ví dụ trên, thay
vì việc sử dụng câu “He goes to school” trong một ngữ cảnh, chúng ta lại học cách
đọc cả câu đồng thanh nhiều lần. Tôi chưa bàn đến việc chúng ta phát âm đúng hay
sai, nhưng việc làm này với cá nhân tôi cũng là không hiệu quả.

11

The Anh English – 0982.774.770
Sau khi thay đổi cách học với giáo trình Effortless English, tôi nhận thấy sự lặp đi,
lặp lại là rất tuyệt vời, nhưng nó cần được áp dụng theo một cách hoàn toàn khác.
Nếu để tiếp tục với ví dụ trên, tôi chắc chắn có thể đưa ra thêm một vài luận điểm
nữa. Nhưng tất cả đều thực sự không cần thiết, vì tôi nghĩ bạn đã phần nào nhận ra
sự không hiệu quả với môn học tiếng Anh mà chúng ta theo đuổi bấy lâu nay.
Đây cũng là lúc tôi nên đưa ra điều đáng lo ngại nhất, đó là chúng ta đều hài lòng
hoặc chấp nhận cách học đó. Kể cả khi có những thầy cô hay một vài bạn nào đó
nhận ra sự không hiệu quả của cách học tiếng Anh trên trường lớp, cũng rất ít người
dám thừa nhận và nói về nó. Rất nhiều thế hệ cứ vì thế chấp nhận và đi theo một lối
mòn duy nhất. Kết quả thì quá rõ ràng nhưng chúng ta vẫn không dừng lại việc bỏ
nhiều công sức và tiền bạc cho những điều không hiệu quả đó.
Mặc dù tôi mong các bạn thay đổi, nhưng có một điều chắc chắn tôi không khuyên
các bạn trốn tránh hay lên án tiếng Anh tại trường lớp. Điều tôi muốn là bạn thay đổi
để có phương pháp tự học tiếng Anh hiệu quả. Khi đó bạn hoàn toàn có cơ hội cải
thiện tiếng Anh trên trường cũng như học thêm từ nó. Nhà trường vẫn luôn là nơi
giáo dục chúng ta trở thành một người lương thiện. Đó cũng là nơi bạn có nhiều kỷ
niệm thanh xuân nhất trong cuộc đời. Nhưng chúng ta phải rất rõ ràng với nhau rằng
mỗi người cần tự thay đổi và học thêm những kỹ năng mới. Không chỉ để phục vụ
cho cuộc sống tương lai mà còn có thể áp dụng để cải thiện thành tích của mình khi
còn là học sinh hoặc sinh viên.
Trong cuốn Ebook này, tôi sẽ mang đến cho các bạn câu trả lời và hướng dẫn để các
bạn thay đổi. Nhưng vì sự giới hạn của Ebook, tôi sẽ tập trung chia sẻ cách học và
tài liệu đến các bạn trước. Hãy bắt đầu tìm hiểu và làm quen với cách học mới bạn
nhé.

12

The Anh English – 0982.774.770

Sau đó bạn có thể theo dõi câu chuyện và toàn bộ
kinh nghiệm từ một người thất bại nhiều năm rồi
trở thành thầy giáo tiếng Anh của tôi trong cuốn
sách “tôi học tiếng Anh từ con số Âm”. Đây là
cuốn sách giúp bạn tiết kiệm hàng chục năm học
tiếng Anh lan man vô định. Tôi cũng sẽ dành toàn
bộ lợi nhuận của cuốn sách cho mục đích từ thiện
của cộng đồng The Anh English. Tiếng Anh và xã
hội đã cho tôi rất nhiều thứ cho đến ngày hôm nay,
giờ là cơ hội để tôi có thể cảm ơn và trao lại một
phần giá trị cho cuộc sống.

13

The Anh English – 0982.774.770
Chương II. Tiếng Anh không khó như bạn nghĩ
1. Tại sao bạn không nghe nói được tiếng Anh
Khi còn ngồi trên ghế nhà trường, một người giỏi tiếng Anh là người có thể nhớ
nhiều từ vựng, cấu trúc ngữ pháp và đặc biệt có thể làm tốt các bài tập môn này. Bạn
nào có khả năng nói tiếng Anh ‘nhanh như gió’ bất kể đúng, sai đều tự dưng nổi bật
như những ngôi sao vậy. Đã có một thời gian dài tôi mơ ước học tiếng Anh chỉ để
làm những điều đó. Tuyệt nhiên, không ai nhắc đến việc dùng tiếng Anh để giao
tiếp. Rồi đến khi phải dùng tiếng Anh thực sự cho công việc, sự thật gây sốc mới
dần hiện ra. Quá trình cố gắng để giỏi tiếng Anh kiểu trường lớp thậm chí còn chính
là lý do khiến tôi không thể nghe nói tiếng Anh. Sau nhiều năm nỗ lực, tôi nhận ra
mình chỉ dành nhiều thời gian ghi nhớ ngữ pháp và từ vựng. Tập trung nhiều năm
học để đạt được điểm cao và tham gia các kì thi luôn là ưu tiên hàng đầu.
Nhưng dù có cố gắng đến đâu, tôi luôn cảm thấy thất vọng. Không thất vọng làm
sao được khi sau bao nhiêu năm trời, tôi đã luôn phải đấu tranh, vật lộn với các cuộc
hội thoại tiếng Anh đơn giản. Mỗi khi nhớ lại, tôi vẫn cảm nhận được sự bối rối của
mình khi phải nghe và nói thứ ngôn ngữ mới mẻ này. Bối rối là điều không thể tránh
khỏi, bởi khi nói tiếng Anh, tôi luôn phải lo nghĩ về ngữ pháp và việc dịch ngôn ngữ.
Ban đầu, tôi sẽ nghĩ ra điều cần nói bằng tiếng Việt, sau đó dịch sang tiếng Anh, rồi
dành một chút thời gian suy ngẫm về ngữ pháp, cuối cùng mới nói được một câu.
Tương tự với quá trình nghe, tôi liên tục phải dịch từng câu sang tiếng Việt, phải cố
gắng nghe rõ từng chữ trong câu, thậm chí còn phân tích về ngữ pháp, sau đó mới
tập trung nghe câu tiếp theo. Đáng tiếc là chẳng ai cho chúng ta nhiều thời gian như
thế. Sau khi hiểu được câu đầu tiên, thường thì cuộc hội thoại đã ở câu thứ 5 mất rồi.
Bởi vậy, nếu ai không cảm thấy bối rối thì đó mới là điều kỳ lạ.

14

The Anh English – 0982.774.770
Đừng nói về việc giao tiếp tiếng Anh, mà cách suy nghĩ này còn làm tôi chẳng thể
bước chân vào bất cứ phòng thi nào với tâm lý thoải mái cả. Tôi biết mình sẽ hoảng
loạn ngay khi nghe câu đầu tiên, luôn luôn là như vậy. Sau khi thay đổi phương pháp
học, tôi hiểu rằng những cuộc hội thoại tiếng Anh hay bất cứ ngôn ngữ nào đều diễn
ra nhanh và hầu như không có thời gian để bạn suy ngẫm giống cách tôi đã làm như
trên, đặc biệt là trong cuộc sống hàng ngày. Nhưng thôi chuyện đã qua rồi thì nhắc
lại chỉ để cho vui thôi. Nếu bạn thấy hình ảnh của mình trong câu chuyện của tôi và
đang cảm thấy lo lắng thì
cũng không có gì đáng
buồn đâu. Xem video
dưới đây và cùng tiếp tục
cuộc hành trình của
chúng ta nhé.
2. Mất gốc có học được tiếng Anh không
Cụm từ “mất gốc tiếng Anh” thịnh hành đến mức ai trong chúng ta cũng từng nghe
thấy vài lần trong đời. Tôi cũng tự nhận bản thân “mất gốc tiếng Anh” liên tục mà
chẳng bao giờ tìm hiểu xem nó có nghĩa là gì. Ngày ấy, tôi nghĩ đơn giản nếu bạn
không thể sử dụng được tiếng Anh hoặc chẳng biết học như thế nào thì gọi là mất
gốc.
Thay đổi cách thức học tiếng Anh của mình, tôi quên đi chuyện “gốc gác” một thời
gian cho đến khi trở thành thầy giáo. Các bạn thế hệ trẻ bây giờ vẫn không có gì khá
khẩm hơn thế hệ tôi ngày xưa. Ai cũng kêu mình mất gốc tiếng Anh. Các bạn kêu
nhiều đến mức tôi phải dành thời gian nghiên cứu và suy nghĩ về nó để bớt trăn trở
nỗi lòng. Từ một người học thất bại thê thảm rồi trở thành thầy giáo tiếng Anh, tôi
nhận ra chúng ta không cần gốc rễ gì để có thể sử dụng thành thạo tiếng Anh cả.

15

The Anh English – 0982.774.770
Nếu so sánh với gốc cây, bạn có thể nghĩ rằng lý do bạn không học được tiếng Anh
là bởi không có những kiến thức cơ bản làm nền móng để phát triển, giống như cái
cây được lớn lên từ gốc của nó vậy. Nhưng khổ một nỗi, nhiều bạn tôi biết đều học
tiếng Anh trong một thời gian dài, kiến thức về tiếng Anh phải thuộc dạng thượng
thừa, vậy mà vẫn không sử dụng được và than thở rằng mình mất gốc tiếng Anh
hàng ngày.
Trong khi đó, những bạn chưa từng học tiếng Anh và không có nền móng gì lại ít
khi nói như vậy. Vậy chẳng lẽ chúng ta càng học càng mất gốc tiếng Anh hay sao?
Bởi vậy, tôi cho rằng “mất gốc” chỉ là một cụm từ chúng ta quen dùng để làm lý do
cho việc học tiếng Anh không hiệu quả, hay đang không biết cách học tiếng Anh sao
cho hiệu quả. Rất may cho bạn, tất cả những điều kể trên, tôi đều thấy bản thân mình
trong đó. Vậy, từ một người luôn nhận mình mất gốc tiếng Anh, tôi đã làm thế nào
để sử dụng thành thạo ngôn ngữ này?
Đặc biệt hơn nữa, trong hành trình thay đổi của mình, tôi không còn quan tâm đến
việc có gốc hay mất gốc tiếng Anh nữa. Để giờ đây tôi có thể khẳng định với bạn
rằng, việc có gốc hay mất gốc tiếng Anh thực sự không quan trọng lắm. Điều quan
trọng là bạn cần có một hướng đi đúng.
Để bạn tin hơn vào điều này, tôi rất tự hào kể với các bạn về cộng đồng học viên và
độc giả của tôi. Đó là nơi mà tôi không phân chia để dạy theo trình độ hay tuổi tác
gì cả, chỉ đơn giản là cùng học và sử dụng tiếng Anh chuẩn. Thời điểm mới đưa ra
ý tưởng, ai cũng cảm thấy có điều gì không bình thường trong cách sắp xếp như vậy.
Nhưng vẫn giữ niềm tin ban đầu, tôi muốn được hướng dẫn mọi người học tiếng
Anh như những gì tôi đã trải qua.
Tôi bắt đầu học tiếng Anh cả lúc còn trên ghế nhà trường lẫn khi trưởng thành hơn,
tôi đã bắt đầu học tiếng Anh cả khi chưa biết gì lẫn lúc biết nhiều kiến thức tiếng

16

The Anh English – 0982.774.770
Anh, kết quả tôi đều thất bại. Thành công đến khi tôi thay đổi cách tiếp cận với ngôn
ngữ chứ không có mối liên hệ mật thiết nào đến trình độ và tuổi tác cả.
Vậy nên, nếu bạn đang vật lộn với tiếng Anh của mình trong nhiều năm trời, hãy bắt
đầu thay đổi giống tôi và đừng suy nghĩ gì về việc có hay không có gốc nữa. Tôi đã
học lúc có gốc với những kiến thức chắp vá còn thấy khổ hơn cả những bạn chưa
biết gì. Đã đến lúc quên hết đi để bắt đầu lại từ đầu. Kể cả khi bạn thực sự mất gốc
và chưa biết gì, tôi chúc mừng bạn vì bạn sẽ có hành trình thậm chí còn dễ dàng hơn
chúng tôi rất nhiều.

Kỉ niệm lần đầu gặp mặt các bạn học viên tại Hà Nội

17

The Anh English – 0982.774.770
3. Tự học giao tiếp tiếng Anh như thế nào?
Giao tiếp là đích đến của người học mọi ngôn ngữ, không chỉ là tiếng Anh. Hẳn các
bạn còn nhớ hành trình bắt đầu học Effortless English cũng là lúc tôi đang bắt đầu
công việc tại khách sạn. Yêu cầu giao tiếp tiếng Anh cần thiết hơn bao giờ hết. Và
chính những sự gấp gáp như vậy thường hay khiến chúng ta phải sử dụng tiếng Anh
bồi. Vì muốn có thể giao tiếp thật nhanh nên chúng ta thường cố gắng vận dụng tất
cả những gì chúng ta biết để nói một thứ ngôn ngữ chắp vá.
Chúng ta luôn bị sự vội vàng phá hỏng mọi thứ. Luôn chỉ muốn học nhanh, giỏi
nhanh và thành công thật nhanh không ngờ lại là công thức thất bại. Có thể bạn cũng
biết điều đó nhưng không đủ can đảm để làm ngược lại. Sự vội vàng thường mang
đến thành công chút ít trong giai đoạn đầu nhưng lại khiến bạn bị trượt dài trong
cách sử dụng môn ngoại ngữ này. May mắn thay, Effortless English đã đưa tôi trở
lại quỹ đạo.
Một anh bồi bàn nói tiếng Anh bồi bập bẹ đã thay đổi chóng mặt trong tháng thứ hai
đi làm. Đó cũng là tháng thứ hai tôi học giáo trình này. Giao tiếp chính là điểm
mạnh nhất của Effortless English. Thay vì chỉ đọc, nghe, dịch các câu chuyện, thầy
A.J. Hoge đã biến những câu chuyện thành những đoạn hội thoại thú vị. Và kỳ diệu
hơn nữa, thầy đã biến giáo trình trở thành công cụ để bạn có thể vừa hỏi vừa trả lời
như đang giao tiếp trong cuộc sống vậy.
Với file mp3 Ministory, thầy A.J. sẽ hỏi những câu hỏi liên quan đến nội dung trong
bài, sau đó thầy bỏ trống một khoảng thời gian cho bạn trả lời, cuối cùng thầy sẽ trả
lời để bạn có thể so sánh. Điều này khiến cho mọi cản trở về việc thực hành giao
tiếp tiếng Anh chuẩn đều được gỡ bỏ. Lần đầu tiên trong lịch sử, tôi đã không còn
phải tự nghĩ ra một câu tiếng Anh để nói. Lần đầu tiên trong đời, tôi không còn phải
tìm một ai đó để cố nói thật nhiều tiếng Anh dù chẳng biết đúng hay sai.

1

The Anh English

– 0982.774.77
0

2

The Anh English – 0982.774.770

Mục lục

Lời giới thiệu..................................................................................3
Chương I. Tiếng Anh kiểu trường lớp...................................................5
1. Trước năm 2013............................................................................5
2. Tiếng Anh trường lớp......................................................................7
3. Môn học Tiếng Anh và những hệ lụy của nó...........................................10
Chương II. Tiếng Anh không khó như bạn nghĩ......................................13
1. Tại sao bạn không nghe nói được Tiếng Anh?......................................................13
2. Mất gốc có học được tiếng Anh không?...............................................................14
3. Tự học giao tiếp tiếng Anh như thế nào?..............................................................16
4. Efforless English - Liều thuốc đặc trị mất gốc tiếng Anh...........................18
Chương III. Tiếng Anh và cuộc sống...................................................21
1. Xem phim bằng tiếng Anh...............................................................21
2. Xem youtube bằng tiếng Anh............................................................24
3. Đọc sách tiếng Anh........................................................................26
4. Kỹ năng viết Email bằng tiếng Anh.....................................................27
Chương IV. Phải thành công để cho đi.................................................31
1. The Anh English...........................................................................31
2. Lifetime English - Chương trình học tiếng Anh trọn đời.............................34
3. Cộng đồng cùng học tiếng Anh..........................................................40
4. Thiện nguyện..............................................................................41
Lời kết........................................................................................44

3

The Anh English – 0982.774.770
Lời Giới Thiệu
“Thành thạo tiếng Anh không hề khó. Trước khi biết nói thì tiếng Việt cũng chính là
ngoại ngữ với chúng ta. Vì vậy, bạn có thể nói được tiếng Việt thì cũng có thể nói
được tiếng Anh.

Từng tự học tiếng Anh từ con số âm, tôi cảm thấy rất tiếc vì điều quan trọng nhất là
sự quyết tâm thì các bạn đều có, nhưng lại không thành công do chúng ta đang nỗ lực
chưa đúng hướng.

Một khoảng thời gian dài trong quá khứ, tôi bất lực chấp nhận rằng cả đời này sẽ
không thể học được tiếng Anh. Đó là khi tôi không có lựa chọn nào khác ngoài cách
học truyền thống. Học từ vựng rời rạc hay làm bài tập ngữ pháp chưa bao giờ mang
lại cho tôi bất kỳ kết quả gì. Thay vào đó là sự khô khan, chán nản, thậm chí là tuyệt
vọng mà không ai dám nói ra vì đó là cách duy nhất mà bạn bè tôi cũng như cả xã
hội đang áp dụng để tiếp cận với môn học tiếng Anh.

Nhưng rồi may mắn đã cho tôi cơ hội lần thứ hai. Tôi lựa chọn để học tiếng Anh như
một ngôn ngữ thay vì một môn học. Điều này không chỉ giúp tôi thay đổi khả năng
sử dụng ngoại ngữ mà còn thay đổi cuộc đời mình theo cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng.

Từng ấy năm nhìn lại, một lần nữa tôi muốn sống lại với kỷ niệm trên hành trình đã
qua – hành trình của một chàng trai mà chưa bao giờ nghĩ sẽ có một ngày sống bằng
tiếng Anh. Hơn thế, với hơn 300.000 followers cùng 2000 học viên The Anh English
sau chỉ một năm chia sẻ cách học mới trên Internet, tôi tin mình có thể mang đến cho
các bạn rất nhiều kinh nghiệm hữu ích. Những câu chuyện, những nhân vật và những
tài liệu tốt nhất giúp tôi thay đổi cuộc sống của mình sẽ có trong cuốn Ebook này.

4

The Anh English – 0982.774.770
Đừng dành cả tuổi thanh xuân để học tiếng Anh không hiệu quả nữa. Nó không khó
như chúng ta nghĩ đâu. Hãy thử một lần từ bỏ tư duy cũ cùng lối mòn truyền thống,
bạn sẽ nhận được những kết quả xứng đáng với nỗ lực mình bỏ ra. Thất bại là điều
bình thường, nhưng thất bại rồi cứ đi mãi theo lối mòn cũ thì thật sự đáng tiếc. Tôi
đã vượt qua được thì các bạn cũng sẽ vượt qua được.

5

The Anh English – 0982.774.770
Chương I. Tiếng Anh kiểu trường lớp
1. Trước năm 2013
Từ khi học lớp 6 đến khi tốt nghiệp đại học, tôi có tròn 10 năm tiếp xúc và chinh
phục môn tiếng Anh. Kết quả không khó để dự đoán, tôi thất bại hết lần này đến lần
khác với suy nghĩ rằng mình nỗ lực chưa đủ. Ngày 13/06/2013, định mệnh đã cho
tôi cơ hội tiếp xúc với giáo trình Effortless English và đã thay đổi cuộc đời tôi mãi
mãi. Kiếp trước tôi chắc phải sống tốt lắm thì mới có cơ duyên thay đổi như vậy.
Nhưng tôi tin các bạn cũng may mắn không kém bởi ngày hôm nay tôi sẽ giúp bạn
có được những điều giống như thế.
Đó là năm tôi tốt nghiệp Đại học với lượng kiến thức về tiếng Anh có thể gọi là âm.
Chưa bàn đến việc tôi đã thay đổi như thế nào, chúng ta hãy cùng nhìn lại chặng
đường tôi trải qua với việc học nói chung và học tiếng Anh nói riêng trước năm
2013.
Sinh năm 1991 trong một gia đình có 4 chị em. Tôi là út và bên trên tôi là 3 chị gái.
Nếu mọi người nghĩ tôi được chiều chuộng từ nhỏ thì mọi người nghĩ đúng rồi đấy.
Đến tận bây giờ các chị vẫn đang rất chiều chuộng cậu em đã hơn 30 tuổi này. Bố
mẹ vẫn luôn nhắc nhở 4 chị em rằng dù có khó khăn thế nào, chỉ cần các con thích
học thì bố mẹ sẽ tạo điều kiện hết sức. Và cả gia đình tôi đều giữ được lời hứa đó.
Chị em chúng tôi không hẳn là thích học lắm nhưng đều học dài nhất có thể.
Bố mẹ nuôi cả bốn chị em ăn học đến lúc không biết học gì nữa thì thôi, bởi vậy
công việc duy nhất của tôi trong 22 năm đầu đời chỉ tập trung cho việc học. Lúc đó,
bản thân tôi tuy học không quá giỏi nhưng được cái lại còn nghịch. Thành tích đáng
tự hào nhất với tôi đến vào năm 2006 khi đạt giải nhất môn Lịch sử ở tỉnh Phú Thọ.
Điều đó đủ để khẳng định tôi có một trí nhớ tốt và có khả năng tập trung cao độ để

6

The Anh English – 0982.774.770
học một thứ gì đó mà mình thích. Nghe qua thì mọi thứ có vẻ hoàn hảo để tôi dễ
dàng chinh phục tiếng Anh. Ấy thế mà cuộc sống lại không diễn ra theo cách chúng
ta nghĩ.
Thế hệ của tôi được tiếp xúc với môn học tiếng Anh vào năm lớp sáu. 10 năm kể từ
thời điểm ấy cho đến khi học hết đại học, những gì tôi có được không chỉ ít mà phần
lớn còn không đúng. Hầu như toàn bộ từ vựng cùng kiến thức ngữ pháp mà tôi biết
đều được phát âm sai và không biết cách sử dụng. Nếu bạn cũng giống tôi thì chúng
ta đã học tiếng Anh từ con số âm là vậy.
Có thể bạn nghĩ tôi là một cậu bé lười học nên mới có kết quả như vậy. Nhận định
đó chỉ đúng một phần vì tôi có lười học các môn
học khác nhưng tuyệt đối không lười học Lịch sử
và tiếng Anh. Tôi luôn yêu thích môn ngoại ngữ này
kể từ khi bắt đầu cho đến tận bây giờ, và chỉ cần
nhìn thấy ai đó nói tiếng Anh là tôi cảm thấy rất
ngưỡng mộ. Nếu tôi có thể làm được như vậy thì
thật “oách” làm sao - tôi thầm nghĩ.
Vậy mà niềm yêu thích cộng với quyết tâm dường
như chưa bao giờ là đủ. Tôi đã không thể lý giải cho
thất bại trong việc học tiếng Anh của bản thân trong
suốt cả chục năm trời. Để cảm thấy thoải mái hơn,
tôi thường tự nhủ rằng ‘’tiếng Anh thực sự quá khó để học’’. Thậm chí tôi còn nhiều
lần khẳng định trong tuyệt vọng rằng mình sẽ chẳng bao giờ học được ngoại ngữ
đâu. Thêm một niềm an ủi đáng buồn nữa là tôi có rất nhiều bạn bè cũng đầu hàng
giống như mình, chính xác hơn là phần lớn mọi người đều như vậy.
Tôi của năm 2013 trước khi tốt nghiệp
Đại học với tiếng Anh ở level “ÂM”

7

The Anh English – 0982.774.770
Sau này, khi thay đổi hoàn toàn cách học tiếng Anh và có được thành công nhanh
chóng, tôi mới nhận ra một vấn đề khiến tôi cũng như phần lớn các bạn không thể
sử dụng thành thạo được tiếng Anh khi còn ngồi trên ghế nhà trường, đó là một vấn
đề rất nghiêm trọng.
2. Tiếng Anh trường lớp
Những kỷ niệm khi còn ngồi trên ghế nhà trường luôn quý giá và đáng nhớ với mỗi
người. Bản thân tôi cũng không phải là một ngoại lệ. Khi có cơ hội tiếp xúc với
những bạn học viên còn đang đi học, tôi thường chia sẻ rằng nhà trường là nơi để
chúng ta lớn lên và trở thành người tử tế. Đó là quan điểm chắc chắn sẽ không bao
giờ thay đổi. Tuy nhiên, khi nhìn nhận sâu sắc hơn về cách tiếp nhận kiến thức và
thực hành kỹ năng tại nhà trường, chúng ta cần phải thành thật với nhau rằng vẫn
còn rất nhiều bất cập đã tồn tại qua nhiều thế hệ.
Với tư cách là một học trò của nhiều ngôi trường, tôi muốn đưa ra một vài quan điểm
cá nhân của mình về tiếng Anh – một trong những môn học mà tôi yêu thích nhất
thời còn cắp sách tời trường. Tôi tin, đây là những nguyên nhân khiến bản thân cũng
như rất nhiều bạn khác không thể học thành công tiếng Anh khi còn là học sinh sinh
viên. Ít nhất nó đúng với tôi và những người tôi may mắn có cơ hội tiếp cận.
Trước khi đi vào vấn đề chính, có thể nhiều bạn sẽ cho rằng việc học tiếng Anh thành
công hay không là vấn đề riêng của mỗi người. Tôi cũng đã từng đồng ý với điều
này. Tuy nhiên khi quan sát ở một môi trường rộng hơn, không khó để thấy rằng
tiếng Anh là một môn học bắt buộc đối với mọi học sinh. Nếu bạn thử một lần suy
nghĩ xem có bao nhiêu người giỏi tiếng Anh xung quanh nơi bạn sống và làm việc,
bạn sẽ phải giật mình về số lượng ít ỏi trong câu trả lời đấy.
Hơn nữa, việc một người có thể nghe và nói được tiếng Anh là điều hoàn toàn bình
thường ở nhiều đất nước khác. Ấy vậy mà ở nước mình, bạn sẽ được ngưỡng mộ và

8

The Anh English – 0982.774.770
có cực kỳ nhiều thuận lợi trong cuộc sống nếu bạn có thể giao tiếp thành thạo bằng
tiếng Anh. Nghĩ thì bình thường nhưng đến giờ tôi có thể chắc chắn là nó không
bình thường chút nào. Hãy một lần nữa nhớ rằng, tiếng Anh là một môn học bắt buộc
hầu như ở phạm vi toàn quốc. Vậy điều gì đang thực sự diễn ra với môn học tiếng
Anh vậy? Tôi sẽ đưa ra suy nghĩ của mình về lý do tôi thất bại khi học ngoại ngữ
trên ghế nhà trường với một niềm tin rằng, bạn cũng sẽ nhìn thấy hình ảnh của mình
ngay sau đây.
Mỗi ngôn ngữ trên thế giới đều có những sự khác nhau rất dễ để nhận biết. Nhưng
tựu chung lại, chúng vẫn chỉ là ngôn ngữ - thứ mà chúng ta dùng để giao tiếp với
nhau. Vậy mà bằng một cách nào đó, tôi đã tiếp cận tiếng Anh như một môn học.
Đáng buồn hơn, không chỉ mình tôi mà hầu hết các trường lớp ở khắp mọi miền tổ
quốc đều đã và đang tiếp cận với ngoại ngữ như vậy. Tôi chắc hẳn bạn không còn lạ
lẫm gì với những thuật ngữ như “dịch”, “ngữ pháp” hay “đọc tiếng Anh” đúng
không? Và đó gần như là toàn bộ những gì tôi đã cố gắng học để chinh phục tiếng
Anh đấy bạn ạ. Hãy nhớ lại những buổi học Anh văn của bạn trong quá khứ, chúng
ta sẽ dễ dàng nhận ra một điểm chung khá kinh ngạc.
Phương pháp học trọng tâm luôn là phân tích ngữ pháp và ghi nhớ các từ vựng đã
dịch. Tất nhiên việc ghi nhớ từ vựng hay ngữ pháp chẳng có gì là sai cả, nhưng nhờ
phương pháp này mà chúng ta đã biến tiếng Anh trở thành một chuỗi ngày cố gắng
học thuộc lòng từ mới và các công thức ngữ pháp dài vô tận. Đây cũng chính là bước
khởi đầu làm tôi ngộ nhận tiếng Anh là một ngôn ngữ khó vô cùng. Tôi sợ các môn
học khối A và tôi thấy tiếng Anh trên trường giống như anh em sinh đôi của môn
Hóa học vậy. Các trường học sử dụng nhiều ngữ pháp và đọc dịch để giảng dạy tiếng
Anh, về cơ bản cũng có điều hợp lý. Bởi phương pháp này tỏ ra khá sang trọng và
học thuật.

9

The Anh English – 0982.774.770
Nó đồng điệu với cách dạy của hầu hết các môn học thuật khác. Chỉ có một điều duy
nhất không hợp lý, đó là tính hiệu quả của nó khi áp dụng vào ngôn ngữ. Tôi không
cần sự đồng tình của bạn về quan điểm của cá nhân mình, nhưng hãy cùng nhớ lại
cách chúng ta đã từng học tiếng Việt như thế nào nhé. Tôi chắc chắn rằng mình
không cần đến sách giáo khoa, giáo án, cấu trúc ngữ pháp hay giấy ghi chú để có thể
nói được tiếng Việt. Bởi vậy tôi cũng chắc chắn mình không cần những thứ đó để có
thể học được tiếng Anh.
Hơn thế, trong giao tiếp hàng ngày, sẽ không có thời gian để bạn suy nghĩ và nhớ về
Tôi của năm 2013 trước khi tốt nghiệp các từ vựng hay cấu Đại học với tiếng Anh ở
level “ÂM” trúc ngữ pháp. Không chỉ với tiếng Việt, tiếng Anh mà với bất kỳ ngôn
ngữ nào trên thế giới. Sẽ có bạn thắc mắc rằng, do chúng ta được ở trong môi trường
nghe nói tiếng Việt hàng ngày nên có thể sử dụng tự nhiên được, thì có một tin vui
là tôi sẽ hướng dẫn bạn một công cụ để bạn có thể tự làm điều đó một mình với tiếng
Anh.

Tôi chia sẻ câu chuyện của cuộc đời mình trong sự kiện ra mắt sách” Tôi tự
học tiếng Anh từ con số âm”

10

The Anh English – 0982.774.770
Đó cũng là công cụ đã thay đổi tiếng Anh và cả cuộc đời tôi mãi mãi. Ở những trang
sách đầu tiên này, tôi chỉ mong bạn có thể một lần nhìn lại chặng đường học tiếng
Anh của mình một cách cởi mở nhất. Nếu bạn đang học tiếng Anh trong một thời
gian dài không hiệu quả, thì đã đến lúc chúng ta cần thay đổi rồi đấy. Tôi không cần
bạn phải học tiếng Anh như tiếng Việt. Tôi lại không cần bạn phải học tiếng Anh
như trẻ con. Bạn có thể học ngữ pháp và từ vựng nếu muốn, nhưng chúng không còn
là những ưu tiên hàng đầu nữa. Và để thay đổi, bạn hoàn toàn có thể làm giống hệt
hoặc tốt hơn cách mà tôi đã làm là được.
3. Môn học Tiếng Anh và những hệ lụy của nó
Vấn đề dễ dàng có thể nhận thấy nhất tại trường lớp chính là cách thức dạy tiếng
Anh. Chúng ta dùng quá nhiều tiếng Việt để dạy tiếng Anh. Ví dụ, với một câu tiếng
Anh “Anh ấy đi tới trường” sẽ là “He goes to school”. Chắc hẳn, các bạn còn nhớ
cách chúng ta học câu này tại trường như thế nào chứ.
Thay cho việc tiếp nhận một câu nói chuẩn và sử dụng chúng, chúng ta thường sử
dụng rất nhiều tiếng Việt để giải thích về ngữ pháp của câu nói này. Tại sao lại là
“he goes” mà không phải là “he go”? Tại sao lại là “goes” mà không phải là “gos”?
Sự khác biệt giữa “go to school” và “go to the school” là gì?... Tất cả các câu hỏi đó
đều có câu trả lời và chúng ta đều sẵn sàng dành cả tiết học 45 phút và thậm chí là
hơn, chỉ để tập trung cho việc trả lời cho các câu hỏi đó BẰNG TIẾNG VIỆT.
Điều này không chỉ hạn chế cơ hội để bạn tiếp cận ngôn ngữ tự nhiên mà còn vô tình
tạo cho học sinh một thói quen đáng sợ - hay nghĩ về ngữ pháp. Vẫn ví dụ trên, thay
vì việc sử dụng câu “He goes to school” trong một ngữ cảnh, chúng ta lại học cách
đọc cả câu đồng thanh nhiều lần. Tôi chưa bàn đến việc chúng ta phát âm đúng hay
sai, nhưng việc làm này với cá nhân tôi cũng là không hiệu quả.

11

The Anh English – 0982.774.770
Sau khi thay đổi cách học với giáo trình Effortless English, tôi nhận thấy sự lặp đi,
lặp lại là rất tuyệt vời, nhưng nó cần được áp dụng theo một cách hoàn toàn khác.
Nếu để tiếp tục với ví dụ trên, tôi chắc chắn có thể đưa ra thêm một vài luận điểm
nữa. Nhưng tất cả đều thực sự không cần thiết, vì tôi nghĩ bạn đã phần nào nhận ra
sự không hiệu quả với môn học tiếng Anh mà chúng ta theo đuổi bấy lâu nay.
Đây cũng là lúc tôi nên đưa ra điều đáng lo ngại nhất, đó là chúng ta đều hài lòng
hoặc chấp nhận cách học đó. Kể cả khi có những thầy cô hay một vài bạn nào đó
nhận ra sự không hiệu quả của cách học tiếng Anh trên trường lớp, cũng rất ít người
dám thừa nhận và nói về nó. Rất nhiều thế hệ cứ vì thế chấp nhận và đi theo một lối
mòn duy nhất. Kết quả thì quá rõ ràng nhưng chúng ta vẫn không dừng lại việc bỏ
nhiều công sức và tiền bạc cho những điều không hiệu quả đó.
Mặc dù tôi mong các bạn thay đổi, nhưng có một điều chắc chắn tôi không khuyên
các bạn trốn tránh hay lên án tiếng Anh tại trường lớp. Điều tôi muốn là bạn thay đổi
để có phương pháp tự học tiếng Anh hiệu quả. Khi đó bạn hoàn toàn có cơ hội cải
thiện tiếng Anh trên trường cũng như học thêm từ nó. Nhà trường vẫn luôn là nơi
giáo dục chúng ta trở thành một người lương thiện. Đó cũng là nơi bạn có nhiều kỷ
niệm thanh xuân nhất trong cuộc đời. Nhưng chúng ta phải rất rõ ràng với nhau rằng
mỗi người cần tự thay đổi và học thêm những kỹ năng mới. Không chỉ để phục vụ
cho cuộc sống tương lai mà còn có thể áp dụng để cải thiện thành tích của mình khi
còn là học sinh hoặc sinh viên.
Trong cuốn Ebook này, tôi sẽ mang đến cho các bạn câu trả lời và hướng dẫn để các
bạn thay đổi. Nhưng vì sự giới hạn của Ebook, tôi sẽ tập trung chia sẻ cách học và
tài liệu đến các bạn trước. Hãy bắt đầu tìm hiểu và làm quen với cách học mới bạn
nhé.

12

The Anh English – 0982.774.770

Sau đó bạn có thể theo dõi câu chuyện và toàn bộ
kinh nghiệm từ một người thất bại nhiều năm rồi
trở thành thầy giáo tiếng Anh của tôi trong cuốn
sách “tôi học tiếng Anh từ con số Âm”. Đây là
cuốn sách giúp bạn tiết kiệm hàng chục năm học
tiếng Anh lan man vô định. Tôi cũng sẽ dành toàn
bộ lợi nhuận của cuốn sách cho mục đích từ thiện
của cộng đồng The Anh English. Tiếng Anh và xã
hội đã cho tôi rất nhiều thứ cho đến ngày hôm nay,
giờ là cơ hội để tôi có thể cảm ơn và trao lại một
phần giá trị cho cuộc sống.

13

The Anh English – 0982.774.770
Chương II. Tiếng Anh không khó như bạn nghĩ
1. Tại sao bạn không nghe nói được tiếng Anh
Khi còn ngồi trên ghế nhà trường, một người giỏi tiếng Anh là người có thể nhớ
nhiều từ vựng, cấu trúc ngữ pháp và đặc biệt có thể làm tốt các bài tập môn này. Bạn
nào có khả năng nói tiếng Anh ‘nhanh như gió’ bất kể đúng, sai đều tự dưng nổi bật
như những ngôi sao vậy. Đã có một thời gian dài tôi mơ ước học tiếng Anh chỉ để
làm những điều đó. Tuyệt nhiên, không ai nhắc đến việc dùng tiếng Anh để giao
tiếp. Rồi đến khi phải dùng tiếng Anh thực sự cho công việc, sự thật gây sốc mới
dần hiện ra. Quá trình cố gắng để giỏi tiếng Anh kiểu trường lớp thậm chí còn chính
là lý do khiến tôi không thể nghe nói tiếng Anh. Sau nhiều năm nỗ lực, tôi nhận ra
mình chỉ dành nhiều thời gian ghi nhớ ngữ pháp và từ vựng. Tập trung nhiều năm
học để đạt được điểm cao và tham gia các kì thi luôn là ưu tiên hàng đầu.
Nhưng dù có cố gắng đến đâu, tôi luôn cảm thấy thất vọng. Không thất vọng làm
sao được khi sau bao nhiêu năm trời, tôi đã luôn phải đấu tranh, vật lộn với các cuộc
hội thoại tiếng Anh đơn giản. Mỗi khi nhớ lại, tôi vẫn cảm nhận được sự bối rối của
mình khi phải nghe và nói thứ ngôn ngữ mới mẻ này. Bối rối là điều không thể tránh
khỏi, bởi khi nói tiếng Anh, tôi luôn phải lo nghĩ về ngữ pháp và việc dịch ngôn ngữ.
Ban đầu, tôi sẽ nghĩ ra điều cần nói bằng tiếng Việt, sau đó dịch sang tiếng Anh, rồi
dành một chút thời gian suy ngẫm về ngữ pháp, cuối cùng mới nói được một câu.
Tương tự với quá trình nghe, tôi liên tục phải dịch từng câu sang tiếng Việt, phải cố
gắng nghe rõ từng chữ trong câu, thậm chí còn phân tích về ngữ pháp, sau đó mới
tập trung nghe câu tiếp theo. Đáng tiếc là chẳng ai cho chúng ta nhiều thời gian như
thế. Sau khi hiểu được câu đầu tiên, thường thì cuộc hội thoại đã ở câu thứ 5 mất rồi.
Bởi vậy, nếu ai không cảm thấy bối rối thì đó mới là điều kỳ lạ.

14

The Anh English – 0982.774.770
Đừng nói về việc giao tiếp tiếng Anh, mà cách suy nghĩ này còn làm tôi chẳng thể
bước chân vào bất cứ phòng thi nào với tâm lý thoải mái cả. Tôi biết mình sẽ hoảng
loạn ngay khi nghe câu đầu tiên, luôn luôn là như vậy. Sau khi thay đổi phương pháp
học, tôi hiểu rằng những cuộc hội thoại tiếng Anh hay bất cứ ngôn ngữ nào đều diễn
ra nhanh và hầu như không có thời gian để bạn suy ngẫm giống cách tôi đã làm như
trên, đặc biệt là trong cuộc sống hàng ngày. Nhưng thôi chuyện đã qua rồi thì nhắc
lại chỉ để cho vui thôi. Nếu bạn thấy hình ảnh của mình trong câu chuyện của tôi và
đang cảm thấy lo lắng thì
cũng không có gì đáng
buồn đâu. Xem video
dưới đây và cùng tiếp tục
cuộc hành trình của
chúng ta nhé.
2. Mất gốc có học được tiếng Anh không
Cụm từ “mất gốc tiếng Anh” thịnh hành đến mức ai trong chúng ta cũng từng nghe
thấy vài lần trong đời. Tôi cũng tự nhận bản thân “mất gốc tiếng Anh” liên tục mà
chẳng bao giờ tìm hiểu xem nó có nghĩa là gì. Ngày ấy, tôi nghĩ đơn giản nếu bạn
không thể sử dụng được tiếng Anh hoặc chẳng biết học như thế nào thì gọi là mất
gốc.
Thay đổi cách thức học tiếng Anh của mình, tôi quên đi chuyện “gốc gác” một thời
gian cho đến khi trở thành thầy giáo. Các bạn thế hệ trẻ bây giờ vẫn không có gì khá
khẩm hơn thế hệ tôi ngày xưa. Ai cũng kêu mình mất gốc tiếng Anh. Các bạn kêu
nhiều đến mức tôi phải dành thời gian nghiên cứu và suy nghĩ về nó để bớt trăn trở
nỗi lòng. Từ một người học thất bại thê thảm rồi trở thành thầy giáo tiếng Anh, tôi
nhận ra chúng ta không cần gốc rễ gì để có thể sử dụng thành thạo tiếng Anh cả.

15

The Anh English – 0982.774.770
Nếu so sánh với gốc cây, bạn có thể nghĩ rằng lý do bạn không học được tiếng Anh
là bởi không có những kiến thức cơ bản làm nền móng để phát triển, giống như cái
cây được lớn lên từ gốc của nó vậy. Nhưng khổ một nỗi, nhiều bạn tôi biết đều học
tiếng Anh trong một thời gian dài, kiến thức về tiếng Anh phải thuộc dạng thượng
thừa, vậy mà vẫn không sử dụng được và than thở rằng mình mất gốc tiếng Anh
hàng ngày.
Trong khi đó, những bạn chưa từng học tiếng Anh và không có nền móng gì lại ít
khi nói như vậy. Vậy chẳng lẽ chúng ta càng học càng mất gốc tiếng Anh hay sao?
Bởi vậy, tôi cho rằng “mất gốc” chỉ là một cụm từ chúng ta quen dùng để làm lý do
cho việc học tiếng Anh không hiệu quả, hay đang không biết cách học tiếng Anh sao
cho hiệu quả. Rất may cho bạn, tất cả những điều kể trên, tôi đều thấy bản thân mình
trong đó. Vậy, từ một người luôn nhận mình mất gốc tiếng Anh, tôi đã làm thế nào
để sử dụng thành thạo ngôn ngữ này?
Đặc biệt hơn nữa, trong hành trình thay đổi của mình, tôi không còn quan tâm đến
việc có gốc hay mất gốc tiếng Anh nữa. Để giờ đây tôi có thể khẳng định với bạn
rằng, việc có gốc hay mất gốc tiếng Anh thực sự không quan trọng lắm. Điều quan
trọng là bạn cần có một hướng đi đúng.
Để bạn tin hơn vào điều này, tôi rất tự hào kể với các bạn về cộng đồng học viên và
độc giả của tôi. Đó là nơi mà tôi không phân chia để dạy theo trình độ hay tuổi tác
gì cả, chỉ đơn giản là cùng học và sử dụng tiếng Anh chuẩn. Thời điểm mới đưa ra
ý tưởng, ai cũng cảm thấy có điều gì không bình thường trong cách sắp xếp như vậy.
Nhưng vẫn giữ niềm tin ban đầu, tôi muốn được hướng dẫn mọi người học tiếng
Anh như những gì tôi đã trải qua.
Tôi bắt đầu học tiếng Anh cả lúc còn trên ghế nhà trường lẫn khi trưởng thành hơn,
tôi đã bắt đầu học tiếng Anh cả khi chưa biết gì lẫn lúc biết nhiều kiến thức tiếng

16

The Anh English – 0982.774.770
Anh, kết quả tôi đều thất bại. Thành công đến khi tôi thay đổi cách tiếp cận với ngôn
ngữ chứ không có mối liên hệ mật thiết nào đến trình độ và tuổi tác cả.
Vậy nên, nếu bạn đang vật lộn với tiếng Anh của mình trong nhiều năm trời, hãy bắt
đầu thay đổi giống tôi và đừng suy nghĩ gì về việc có hay không có gốc nữa. Tôi đã
học lúc có gốc với những kiến thức chắp vá còn thấy khổ hơn cả những bạn chưa
biết gì. Đã đến lúc quên hết đi để bắt đầu lại từ đầu. Kể cả khi bạn thực sự mất gốc
và chưa biết gì, tôi chúc mừng bạn vì bạn sẽ có hành trình thậm chí còn dễ dàng hơn
chúng tôi rất nhiều.

Kỉ niệm lần đầu gặp mặt các bạn học viên tại Hà Nội

17

The Anh English – 0982.774.770
3. Tự học giao tiếp tiếng Anh như thế nào?
Giao tiếp là đích đến của người học mọi ngôn ngữ, không chỉ là tiếng Anh. Hẳn các
bạn còn nhớ hành trình bắt đầu học Effortless English cũng là lúc tôi đang bắt đầu
công việc tại khách sạn. Yêu cầu giao tiếp tiếng Anh cần thiết hơn bao giờ hết. Và
chính những sự gấp gáp như vậy thường hay khiến chúng ta phải sử dụng tiếng Anh
bồi. Vì muốn có thể giao tiếp thật nhanh nên chúng ta thường cố gắng vận dụng tất
cả những gì chúng ta biết để nói một thứ ngôn ngữ chắp vá.
Chúng ta luôn bị sự vội vàng phá hỏng mọi thứ. Luôn chỉ muốn học nhanh, giỏi
nhanh và thành công thật nhanh không ngờ lại là công thức thất bại. Có thể bạn cũng
biết điều đó nhưng không đủ can đảm để làm ngược lại. Sự vội vàng thường mang
đến thành công chút ít trong giai đoạn đầu nhưng lại khiến bạn bị trượt dài trong
cách sử dụng môn ngoại ngữ này. May mắn thay, Effortless English đã đưa tôi trở
lại quỹ đạo.
Một anh bồi bàn nói tiếng Anh bồi bập bẹ đã thay đổi chóng mặt trong tháng thứ hai
đi làm. Đó cũng là tháng thứ hai tôi học giáo trình này. Giao tiếp chính là điểm
mạnh nhất của Effortless English. Thay vì chỉ đọc, nghe, dịch các câu chuyện, thầy
A.J. Hoge đã biến những câu chuyện thành những đoạn hội thoại thú vị. Và kỳ diệu
hơn nữa, thầy đã biến giáo trình trở thành công cụ để bạn có thể vừa hỏi vừa trả lời
như đang giao tiếp trong cuộc sống vậy.
Với file mp3 Ministory, thầy A.J. sẽ hỏi những câu hỏi liên quan đến nội dung trong
bài, sau đó thầy bỏ trống một khoảng thời gian cho bạn trả lời, cuối cùng thầy sẽ trả
lời để bạn có thể so sánh. Điều này khiến cho mọi cản trở về việc thực hành giao
tiếp tiếng Anh chuẩn đều được gỡ bỏ. Lần đầu tiên trong lịch sử, tôi đã không còn
phải tự nghĩ ra một câu tiếng Anh để nói. Lần đầu tiên trong đời, tôi không còn phải
tìm một ai đó để cố nói thật nhiều tiếng Anh dù chẳng biết đúng hay sai.

1716135154318.png


LINKS

https://yopo.vn/attachments/download-png.252800/

THẦY CÔ, BA MẸ TẢI NHÉ!
 
Nếu bạn cảm thấy nội dung chủ đề bổ ích , Hãy LIKE hoặc bình luận để chủ đề được sôi nổi hơn
  • Từ khóa
    31 high-scoring formulas to answer the ielts speaking question bộ sách học tiếng anh giao tiếp danh sách website học tiếng anh download sách học tiếng anh download sách học tiếng anh cấp tốc download sách học tiếng anh cho người mới bắt đầu download sách học tiếng anh cho trẻ em download sách học tiếng anh giao tiếp download sách học tiếng anh miễn phí file sách học tiếng anh file sách học đánh vần tiếng anh giải sách học sinh tiếng anh lớp 6 unit 1 học tiếng anh lớp 2 sách family and friends học tiếng anh lớp 3 sách family and friends học tiếng anh lớp 4 sách family and friends học tiếng anh lớp 5 sách family and friends học tiếng anh sách family and friends mua sách học tiếng anh ở đâu review sách học ngữ pháp tiếng anh review sách học tiếng anh review sách học tiếng anh cho người mất gốc review sách học tiếng anh giao tiếp review sách học từ vựng tiếng anh review sách học đánh vần tiếng anh review sách tự học tiếng anh sách 60 bài mẫu ielts speaking band 8.0 pdf sách dạy học tiếng anh sách học kế toán bằng tiếng anh sách học kế toán tiếng anh sách học sinh tiếng anh 6 sách học sinh tiếng anh 6 global success sách học sinh tiếng anh 8 sách học sinh tiếng anh 8 tập 1 sách học sinh tiếng anh 8 tập 1 unit 1 sách học sinh tiếng anh 8 tập 2 sách học sinh tiếng anh lớp 3 unit 9 sách học sinh tiếng anh lớp 4 unit 4 sách học sinh tiếng anh lớp 6 unit 5 sách học sinh tiếng anh lớp 7 unit 1 sách học sinh tiếng anh lớp 8 unit 2 sách học speaking sách học tiếng anh sách học tiếng anh a1 sách học tiếng anh a2 sách học tiếng anh b1 sách học tiếng anh b1 châu âu sách học tiếng anh b2 sách học tiếng anh bán chạy nhất sách học tiếng anh bằng sơ đồ tư duy sách học tiếng anh bắt đầu từ đâu sách học tiếng anh bồi sách học tiếng anh business english sách học tiếng anh cấp tốc sách học tiếng anh cho bé sách học tiếng anh cho bé 3 tuổi sách học tiếng anh cho bé 6 tuổi sách học tiếng anh cho người mất gốc sách học tiếng anh cho người mất gốc pdf sách học tiếng anh cho người mới bắt đầu sách học tiếng anh cho người mới bắt đầu pdf sách học tiếng anh cho người việt sách học tiếng anh cho trẻ 6 tuổi sách học tiếng anh chuyên ngành xây dựng sách học tiếng anh chuyên ngành y sách học tiếng anh cơ bản sách học tiếng anh cơ bản elight sách học tiếng anh của oxford sách học tiếng anh dành cho người mất gốc sách học tiếng anh ebook sách học tiếng anh elight sách học tiếng anh eng breaking sách học tiếng anh family and friends 1 sách học tiếng anh giao tiếp sách học tiếng anh giao tiếp cấp tốc sách học tiếng anh giao tiếp chỉ trong 30 ngày sách học tiếng anh giao tiếp cho bé sách học tiếng anh giao tiếp cho người đi làm sách học tiếng anh giao tiếp cơ bản sách học tiếng anh giao tiếp hiện nay sách học tiếng anh giao tiếp pdf sách học tiếng anh giao tiếp theo chủ đề sách học tiếng anh giao tiếp tốt nhất sách học tiếng anh hách não sách học tiếng anh hay sách học tiếng anh hay cho trẻ em sách học tiếng anh hay nhất sách học tiếng anh hiệu quả sách học tiếng anh hiệu quả cho người mất gốc sách học tiếng anh hiệu quả nhất sách học tiếng anh kèm đĩa sách học tiếng anh ket sách học tiếng anh không khó đừng nhăn nhó sách học tiếng anh kinh tế sách học tiếng anh lioleo sách học tiếng anh lioleo english sách học tiếng anh lioleo kid sách học tiếng anh lioleo.edu.vn sách học tiếng anh lớp 1 sách học tiếng anh lớp 3 sách học tiếng anh lớp 4 sách học tiếng anh lớp 5 sách học tiếng anh lớp 6 sách học tiếng anh lớp 8 sách học tiếng anh mất gốc sách học tiếng anh miễn phí sách học tiếng anh nâng cao sách học tiếng anh nên mua sách học tiếng anh ở mỹ sách học tiếng anh online sách học tiếng anh oxford sách học tiếng anh pdf sách học tiếng anh pháp lý sách học tiếng anh qua bài hát sách học tiếng anh qua gốc từ sách học tiếng anh qua hình ảnh sách học tiếng anh qua truyện tranh sách học tiếng anh rio book sách học tiếng anh siêu thú vị sách học tiếng anh song ngữ sách học tiếng anh starter sách học tiếng anh streamline sách học tiếng anh streamline english sách học tiếng anh tại nhà sách học tiếng anh theo chủ đề sách học tiếng anh theo cụm từ sách học tiếng anh theo sơ đồ tư duy sách học tiếng anh thi thpt quốc gia sách học tiếng anh thông minh sách học tiếng anh thông minh cho bé sách học tiếng anh thương mại sách học tiếng anh toeic sách học tiếng anh tốt nhất sách học tiếng anh trẻ em sách học tiếng anh trình độ a1 sách học tiếng anh trình độ a2 sách học tiếng anh trong 30 ngày pdf sách học tiếng anh từ cơ bản đến nâng cao sách học tiếng anh từ vựng sách học tiếng anh văn phòng sách học tiếng anh vỡ lòng sách học tiếng anh y khoa sách học tốt tiếng anh 6 sách học tốt tiếng anh 6 thí điểm sách học tốt tiếng anh 8 sách học tốt tiếng anh 8 thí điểm sách học tốt tiếng anh lớp 11 pdf sách học từ vựng tiếng anh oxford sách học từ vựng tiếng anh pdf sách ielts speaking mat clark pdf sách khoa học tiếng anh là gì sách luyện speaking cho người mới bắt đầu sách luyện speaking ielts sách speaking đặng trần tùng pdf sách tâm lý học tiếng anh là gì sách tiếng anh về lớp học sách tự học ielts speaking ngọc bách sách tự học tiếng anh giao tiếp cấp tốc sách tự học tiếng anh giao tiếp theo chủ đề sách tự học tiếng anh hiệu quả sách tự học tiếng anh ở nhà sách tự học tiếng anh pdf sách từ vựng tiếng anh y học sách văn học tiếng anh sách văn học tiếng anh dễ đọc sách văn học tiếng anh là gì sách y học bằng tiếng anh sách y học tiếng anh sách điện tử học tiếng anh eztalk tải sách học tiếng anh miễn phí top sách học tiếng anh hay nhất xem sách học tốt tiếng anh
  • THẦY CÔ CẦN TRỢ GIÚP, VUI LÒNG LIÊN HỆ!

    TƯ VẤN NHANH
    ZALO:0979702422

    BÀI VIẾT MỚI

    Top